在超市买完东西的柳尘提着大包小包，刚打算上车，不巧手机一顿响，只好连忙把东西放下来接电话，正是杨秋月，在听过对方的安排后，他笑道：“我知道了，就按他们说的去做，姐姐你特意来通知我，是觉得这样营销有问题？”
杨秋月哪肯承认，矢口否认道：“怎么可能，我是担心你学生意气，认为自己的身世被拿去打广告很丢脸。”
“我有什么学生意气，能当饭吃吗。”柳尘老油条一个，对此不屑一顾，“我要是脸皮薄，早饿死了。”
当初他混学校困难补助的时候，那可是把自己说的要多惨有多惨，闻者无不伤心落泪，心有戚戚，校长还特意帮他破例办了几个证明来着。
当然了，这和他的学习成绩应该也有点关系。
“是，知道你脸皮厚了。”杨秋月笑道，这家伙还挺自豪，“如果热度起来了，说不定你会因此变的很出名，对你在学校的生活也会产生一定影响。”
“嗯，这个我也有想过，不过作者和明星毕竟还是有区别，影响再大也有限，我自己能应付。”
“这样就好。”杨秋月也认同这个看法，作者终究是要靠作品说话，本身再怎么样炒，拿不出作品也是枉然。
她又交待了一些开会细节，主要是诸多编辑提出的问题。
柳尘对此也是无奈，这本书的原著就是西方小说，而他抄的自然是翻译成中文的版本，这其中必然存在差异。
这是英文版和中文版的差异，英文版本才是真正作者所写出来的那一版，其中有大量的隐喻，作者想要表达的意思，暗藏在单词之中的趣味梗……这些东西在经过中文的翻译加工之后，就会被译者本身的理解左右，有些可能更为精妙，有些则可能曲解作者原本的意思。
所以说，很多时候翻译这个过程，都被称为是二次创作。
杨秋月挂掉电话，准备下班回家，女儿要到晚自习结束才能回来，趁这时间，她可以把柳尘那本书再仔细的研究研究。
等杨月白下课回来了，就把书给她看，然后告诉她一开始出场的奇洛教授就是幕后大反派，届时女儿的表情肯定很有意思。
……
“哥哥！”一个粉雕玉琢的小女孩从屋里冲出来，兴高采烈的往柳尘身上爬，“猜猜我是谁！”
“当然是楚楚啊！”柳尘把她提起来吧唧亲了一口，然后放到一边。
小女孩生气的说：“不，哥哥你今天又认错了！我是依依啊！”
“是吗？”柳尘翻了个白眼，这两姐妹一模一样，谁认得出来啊，“好吧，我看错了，作为补偿，让你亲我一下。”
柳依依亲他一下，心满意足，觉得赚翻了，欢天喜地的跑了。
柳未央提着两个大袋子从外面走进来，吐槽道：“哥哥，为什么你还能认错人啊，楚楚比较安静，这个活跃到精力过剩的肯定是依依啊。”
柳尘吃了一惊：“还有这样的区别？”
柳未央不想理他了，这个粗心大意的哥哥到时候肯定会连自己的好朋友是男是女都搞不清楚，咦，我为什么要做这么奇怪的比喻？哥哥再粗心，也不至于连男孩子女孩子都分不清楚吧……
她把东西放进冰箱，然后提着菜进了厨房，淘米洗菜，准备晚饭，等会儿她还要把地拖一遍，然后才开始写家庭作业，这些家务事她很小就做习惯了，很是利索。
“姐姐！我们来帮你呀！”
“不行，出去出去，去看电视，不准吃零食，也监督哥哥不能让他偷偷吃零食，马上就吃饭了。”
“哦……”双胞胎失望的出来了。
来到客厅和柳尘一起看电视，一个小丫头严肃的站在柳尘面前，仰着头说道：“哥哥，现在你还可以看电视，等会儿吃过饭你就不能看了，你要写作业。”
“好的。”柳尘顿时愁眉苦脸，为什么我在家里还要被催着写作业啊！这个小丫头是楚楚吧，真是好过分啊，过阵子就把她送到幼儿园去，让她也赶紧接受社会的毒打，体验一下被作业淹没的痛苦。
柳楚楚还不知道哥哥的毒辣心思，瞧了一眼被动画片吸引了全部注意力的妹妹一眼，找准机会连忙挤进柳尘怀里，舒舒服服的坐在他身上，然后拉着他的手，让他把自己圈在怀里。
柳依依发现的时候为时已晚，顿时气急败坏的往柳尘背上爬。
柳尘对此习以为常，他成为这两个小祖宗的大型玩具又不是一天两天，坐的稳如泰山，“老实点，不要影响我玩手机。”
“我们也想玩手机！”
“等会我写作业的时候就给你们玩。”柳尘随口说道，看了一眼企鹅号，有两条信息，一条是同桌的，她发了一道奥数题过来，似乎想要和他讨论解法。
柳尘头皮发麻，回复道：“这都超纲了，你又不去奥数竞赛，做这个干什么？”
片刻后，杨月白回：“这是锻炼我们的逻辑思维能力，和去不去奥数竞赛没有关系，你赶紧把题解出来，等会我们再对答案。”
柳尘面色如土，准备吃饭过后再看看这破题目如何解。
另一条是小弟的，小弟说：“大哥，我表姐担心转学之后跟不上学习进度，你来给她补课吧！”
柳尘眨眨眼，转眼就洞悉了小弟的心思，想要让我给文皎皎补课，这样两人就能顺理成章的熟悉，紧接着说不定就可以日久生情，不得不说，小弟还真是聪明机智呢，卖表姐卖的如此坚决。
飞卢小说网 b.faloo.com 欢迎广大书友光临阅读，优质火爆的连载小说尽在飞卢小说网！，
