五年了。
五年前，他远离王都，家破人亡，流浪至异国。五年后，他回来了。
阿尔卡迪亚王国的冬季比往年更加漫长，直到今日，春意才姗姗来迟。冰雪消融，河流复苏，人们从漫长的寒冷中苏醒，对这场迟来的春天满怀期待。然而，在王都深处的一间小书店里，有人却无心欣赏这美好季节。
“十三号书架上的那本，给我拿过来。”
书店老板懒洋洋地倚靠在柜台后，向着后方喊了一声。
“是《人体奥秘》，马西亚学派的解剖学著作吧？要手抄本还是译本？”
“啧，译本应该还没完成吧？”
“已经完成了。”
老板一愣，连客人都诧异地抬起头。
在这个识字率不高的王国，翻译书籍是一项极其耗时耗力的工作，尤其是这类专业学术书籍，就算是经验丰富的学者，也得花上数月时间才能勉强完成。
然而，那个少年……竟然这么快就翻译好了？
“那就给我来一本译本吧。”
“好，稍等。”
书店后方传来轻微的脚步声，一个身影缓缓走出。
“您的书，这是译本。”
少年将羊皮封装的书籍递了过去，声音低沉而冷静。
他年约十八九，身形修长，黑色长发微微凌乱，眉眼间透着一股冷峻的锋芒，像是一把被藏在鞘中的利刃。他的目光深邃，幽暗如深渊，没有丝毫属于少年人的青涩，反而带着不属于这个年纪的沉稳和沧桑。
“我尽量保持了直译风格，如果有理解困难的地方，可以随时找我。”
客人接过书，仔细翻阅几页，眼中闪过一抹惊讶。
“这译文……竟然如此流畅，甚至比许多官方译本还要精炼。”
店主闻言，笑着拍了拍少年的肩膀，带着几分骄傲：“这小子，别看他年纪不大，学起东西来比谁都快。刚来的时候连字都不识，一个字都不会写，简直一无是处。可他拼了命地学习，不停地看书，如今连我都比不过了。”
客人不禁多看了少年几眼，笑道：“可惜长得太瘦了，气质也太冷漠了点。”
“要是能稍微打理一下形象就好了。”店主摇头叹道，“小时候还挺可爱的，自从沉迷于书本，就变成了这副模样。”
然而，少年对此毫不在意，显然已经习惯了这类评价。
“算了，书才是最重要的。”客人爽朗一笑，从怀里掏出一小袋金币，“你的翻译让我省下了不少麻烦，这是一点心意。”
少年微微一怔，下意识地看向店主。
店主笑着点头。“拿着吧，这是你应得的。”
少年沉吟片刻，规规矩矩地收下一半。
客人满意地点了点头，拿起书转身离去。
可就在这时，少年忽然低低地咳嗽起来，声音压抑却止不住地溢出喉咙。
店主皱眉。“你最近咳得越来越严重了。”
“咳……没什么。”
“今天早点回去休息吧。”
少年微微皱眉，似乎还想继续工作。
“听话。”店主语气不容置疑，“今天不许看书，回去吃饭，然后立刻睡觉。明天早上准时来店里，听明白了吗？”
少年沉默片刻，最终点了点头。
“……那我先回去了。”
他微微低头，向店主行了一礼，随即转身离去。
望着那逐渐远去的背影，店主轻叹一声。
“希望……只是普通的感冒啊……”
然而，他不知道的是，这个沉默寡言的少年，正怀揣着一场深埋五年的复仇之火。
五年前，他失去了一切。
五年后，他即将拿回属于自己的一切——
不惜一切代价。
飞卢小说网 b.faloo.com 欢迎广大书友光临阅读，优质火爆的连载小说尽在飞卢小说网！，
五一读书！充100赠500VIP点券！ 立即抢充(活动时间：5月1日到5月5日)
