三天十万册。
《寰宇》销量爆炸！
没人能够想到一本学术著作竟然这么畅销，简直亮瞎了所有人的眼。
而且口碑非常好。
普通人觉得有格调，可以用来装点自己。
历史研究者觉得有深度，看完后获益匪浅。
甚至它的文学性也很强。
某大报是这样描述它的：
“它虽然是一本历史教科书，但它在叙述的过程中并没有一味地将读者们拉向遥远的过去，而是在叙述中随时将历史和现实联系在一起。”
“……它提醒读者认清历史和我们现在的生活的内在联系，从而使读者的思想能够跨越时空的限制……”
“它还提出了许多对我们有启示的、有必要作认真思考的问题，并试图通过历史来寻求解决这些问题的答案，体现了思想的力量……”
“……”
“……历史表明，虽然我们过去的成就光辉灿烂，但是同时我们也几乎不能避免做我们所能做的傻事。秦温是如此的睿智，言语是如此的深刻，让人难以忘怀……”
“……”
这份报道一出来，更是让许多人纷纷购买《寰宇》。
以至于形成了一个良性循环。
不过它的销量虽高，但是《寰宇》却在史学界掀起了波澜巨浪。
关键的原因就是秦温在书中提出并运用的寰宇史观。
有人觉得这是研究方法的一种大创新，是突破了地域性视野的广阔维度的天才想法。
也有人觉得这个史观并不合适，毕竟是一个小年轻提出来的，体系并不怎么完全成熟。
当然，说什么体系不成熟，这里面的原因就见仁见智了。
总而言之，目前并没有一个定论。
虽然大多数人都已经比较认可这一新的研究方法的提出。
……
施尔玛是雾邦人。
他是个历史学家，同时也是一个翻译家。
他从小现在夏邦长大，所以精通两国语言。
他平常的工作就是教教历史，同时做一些翻译工作。
虽然现在搞文学翻译赚的不多，但是这只是他的爱好。
他喜欢用自己的语言将两边的文学作品进行一次精准的“二创”。
这里的二创并不是说胡编乱造的翻译，而是在翻译的过程中保持愿意不变，但是翻译出来的文字情境贴合另一种语言。
即所谓信达雅。
这一天，他又接到了一个单子。
翻译一本新书：《寰宇》。
这本书他曾经听人提到过，貌似很火。
不过他这些天都在忙其他的事情，所以没来得及关注。
于是当他接到这个翻译单子的时候，开始细看整本书。
于是一看就投入了。
许久。
施尔玛摘下眼镜，揉了揉有些浑浊的眼睛。
叹了口气，眼睛中有种不可思议的神情。
他竟然，看到了一种新的史观的提出。
而且他有预感，这一新的研究方法将会在各个领域发挥作用，并且影响巨大。
“翻译本书，竟然还淘到了宝，真是离奇。”
他感叹着。
想了想，打开电脑写了一封邮件：
“亲爱的伍德，你不敢想象，我在翻译一本书的时候竟然看到了一种新的史观的提出。而提出它的人仅仅二十多岁。”
“可惜我还没有翻译完这本书，并且没有买到足够的新书，所以暂时无法让你看到它。不过接下来我会简单的向你介绍。”
“这个新的史观叫做寰宇史观……”
“……”
“我个人建议你们当中会夏语的，也应当提前购买这本书进行研究，我们不能慢人太多步。”
“……”
发完邮件之后，施尔玛松了口气。
他将注意力又投入到这本书中。
说实话，他并不是最顶尖的翻译家。
甚至他已经快退休了。
但是他懂历史。
他知道许多历史名词如何翻译才足够准确。
这或许就是他被邀请翻译的原因。
他看着《寰宇》，内心有种莫名的热血。
如同壮志未酬。
“至少我的翻译工作，该有一个完美的结尾吧。”
他强烈地认为这本书必将在世界掀起巨浪，甚至或许一百年后的人们，也仍然会阅读它。
如果他将这本书翻译好，成为最受欢迎的一个版本，那么他也可以随着这本书留名历史了。
这是每一个翻译家的希望。
……
外界一片喧嚣。
江大校园内同样如此。
不过有一点比较好，这些活跃的学生更多是跑来秦温的课上蹭课，看看他长的什么样，或者提一些问题。
不像外面的记者，一看到他就想拉着他采访，躲都躲不开。
所以秦温一直在庆幸，他是住在校内的教师公寓。
那些记者一般都会被拦在校外，从而使他的耳旁能够清净不少。
不过有些采访他还是推不开。
因为秧爸来了记者。
学院小礼堂。
秦温和一名记者相对坐着。
一个巨大的摄像机摆在他们旁边。
“秦老师你好。”记者打了个招呼。
“你好。”
“我们有几个问题想采访您。”
“请问您是从什么时候开始想写这本书的呢？”
“大概博士阶段，不过真正开始写这本书要到入职江大之后。”
“您对自己这本书满意吗？”
“相对还是比较满意的，我觉得我付出的两年多的时间去查资料、反复修改，让它能够公正、准确。”
“现在外界都在争论寰宇史观的可行性，您有什么看法吗？”
秦温笑道：“我是研究历史的，历史告诉我们，时间会证明一切，寰宇史观的运用是学术研究的一个趋势。”
“……”
“秦老师，最后一个问题。”
“请问您有新书的想法吗，会是继续在历史领域创作吗？”
秦温微笑道：“新书我已经有了预稿，和历史搭边，但主要是起到科普历史的效果，不会像《寰宇》一样严肃。”
飞卢小说网 b.faloo.com 欢迎广大书友光临阅读，优质火爆的连载小说尽在飞卢小说网！，
