达姆·尼科尔斯和比尔·琼斯从后巷进入了马洛家的庭院。亚当不想让他母亲的房客注意到他和比尔在房子周围鬼鬼祟祟。在接比尔之前，他把车停在高速公路上，看着丹妮尔的车经过。他想确定她把莉莉带走了。一旦他确定丹妮尔和莉莉在去阿斯托里亚的路上安全了，他就去接比尔。亚当没有开车去马洛家，而是开车去了一个街区外的一个空租房。把车停在那里后，他和比尔走了剩下的路。
在客厅沙发上，沃尔特把注意力集中在平板电视上，因为它反复切换频道。当它落在他感兴趣的东西上时，沃尔特会看一会儿再换台。
丹妮尔称之为频道冲浪。他认为这是一个奇怪的术语，不太明白冲浪和电视上快速变换的频道有什么关系。这对他来说毫无意义。她还指出人们通常用遥控器，而他用的是…他用的是什么？他不太清楚他是怎么做到的。
他刚决定去看一场演出，突然听到房子另一个地方有玻璃破碎的声音。他转身朝门口走去，任由电视机关上。他不费吹灰之力地从沙发上走到音响前，不一会儿就到了图书馆。
“你打破窗户到底是为了什么？一个男人问，他小心翼翼地从现在已经坏了的窗户里伸手去打开门闩，然后把它滑开，小心别在锯齿状的玻璃上划伤自己。沃尔特过了一会儿才认出那个人来。他是玛丽·海明的孙子亚当·尼科尔斯。
“你闯进我家干什么？“沃尔特哼了一声。
“这不是我的错。第二个人说：“我是想把它打开。”。
沃尔特认出了第二个人，但记不起他的名字。他不确定自己是否听过。他只知道这就是玛丽的孙子送那盒旧照片时陪亚当到家的那个人。“好吧，该死的，我本来打算用门，而不是从窗户爬进去的。”“也许你听不到我，但我保证丹妮尔会听到的！“沃尔特生气了。
“你有钥匙吗？”比尔问道。
“不，我他妈的没有钥匙，”亚当一边爬进窗户一边说。“但我本来要去撬锁的。”
“你本可以告诉我的，”比尔边抱怨边跟着亚当穿过窗户。“如果我们在那个女船夫和她的朋友搬进来之前就开始找的话，这肯定会容易些。”“你为什么在这里？”？该死，听我说！听我说，我坚持！“沃尔特生气了。
“我喜欢这个房间，”亚当一边说，一边环顾四周，一边掸去裤子边上的灰尘。他走到最近的书架，开始一本一本地把书拿下来。在检查完每一卷后，他把它放回书架上，又拿了一卷。
“你是要站在那里，还是要帮我？”亚当不耐烦地问。
“你在干什么？”比尔问道。
“人们经常把东西藏在书里。你没见过那些看起来像书的盒子吗？它们是中空的。一个完美的方法来隐藏东西在明处，“亚当说，因为他继续检查书籍。
“你认为他把它放在其中一个里面了？”
“你在找什么？沃尔特问，他们听不见他说话，感到很沮丧。
“这将是一个很好的藏身之地，和其他任何地方一样好。”
“见鬼，你真的不想经历这些吗？比尔的目光扫过两个书架。“是的，我知道。”
“但这需要永远！”
“如果你一直站在那儿就好了，”亚当厉声说。
“我想我们都同意阁楼是最有可能找的地方。”“如果你快点帮我，我们可以去那儿。”
“好吧，”比尔咕哝着走到远处的书架前。
沃尔特默默地看着那两个人有条不紊地翻着书。他们在找什么？他想知道。他沮丧地走向亚当，试图从他手里抢一本书。沃尔特的手毫不费力地穿过书和亚当的手腕。正当沃尔特拿不住那东西时，亚当停了一会儿，手里还攥着那本书，环顾四周。
“真奇怪，”亚当说。
“有什么奇怪的？”比尔看着亚当。
“感觉就像……”亚当摇了摇头。“感觉怎么样？”比尔问道。
“我不知道，好像有人想抓住我的手腕。”
“啊哈！更像是这样！沃尔特感到有一种力量感，他试着抓住亚当的手腕。他的手又一次穿过亚当。不幸的是，这一次，亚当似乎没有注意到这种尝试。相反，窃贼又回去查书，没注意到站在他身边受挫的鬼魂，反复抓他的手腕和手，都没有用。
亚当和比尔走到书架的一半时，听到从后院传来的马达声。比尔把他正在看的书塞到书架上，迅速走到窗前往外看。
“我以为你说没人会在这里！”比尔嘶嘶地说。亚当很快停下来，走到比尔旁边的窗口向外看。一辆卡车停在后院，一名男子正在修剪院子另一边的树篱。
“妈的，她一定雇了园丁。他星期六干什么？”
“我们现在该怎么办？”
沃尔特说：“现在只要园丁一看到你的所作所为，你就会被逮捕。”。
“如果我们呆在这里，他可能会透过窗户注意到我们。我们也许应该上楼去看看那里。”“那破窗户呢？”比尔问道。
“是的，那扇窗呢？你真的认为他会忽略一扇破窗户吗？沃尔特问道。
“希望他不会注意到窗户，这就是为什么我不想在这个房间里走动来引起他的注意。”“他可能不知道房子应该是空的，”比尔说。
“但也许他会。快点，趁我们还有时间，我们赶紧离开这儿上楼去。”
“你不能上楼！沃尔特气愤地说，跟着那些人走出房间，上楼梯到二楼。他们进入的第一个房间是他的卧室丹妮尔的卧室。
沃尔特无助地看着那两个人走进房间，开始检查镶板。他很生气，任由电视机打开。它以最大音量这样做。
“啊哈！”沃尔特得意地说。
比尔吓了一跳，从那意外的声音中跳了回来，大声喊道：“天哪！”他和亚当都盯着电视。它迅速改变了渠道。“见鬼，那东西还是坏的。我真不敢相信它竟然会自己打开。”
“好吧，我能搞定的，”亚当走到片场时愤怒地说。他伸手抓住电线，从墙上拔下插头。电视一片寂静。“看，我们快点吧。”亚当背对着比尔，打开一个衣柜。
沃尔特闭上眼睛，专心看电视。它又一次打开了。
“不好笑，比尔，”亚当厉声说，转身面对电视。比尔睁大眼睛站着，一声不响地看着电视。亚当没有注意到比尔古怪的表情。亚当伸手下去，又一次从墙上拔下插头。“别胡闹了！”
“我什么也没做，”比尔结结巴巴地说。
亚当低声咒骂着，又回去搜查壁橱。电视机又开了。
“该死，比尔，我说了别胡闹了！”亚当转身面对比尔。比尔没有再次否认，而是指着电视，不相信地摇摇头。亚当很恼火，他看了看比尔指着电视机的电线的地方，尽管电视一直在响，电线还是没插。
“好吧，我会被诅咒的，”亚当低声说，盯着屏幕。
比尔结结巴巴地说：“它没插上电源……怎么可能呢？”。另一次它是怎么插上电源的？
“一定是电气故障，”亚当建议道电气故障？“
“是啊。我听说在电脑显示器上工作是很危险的，因为即使把插头拔掉，你也可能触电。不知怎的，能量被困在那里了。这些新的平板电脑有点像电脑显示器，也许它们是一样的。”
“你的意思是即使不插在墙上也能打开？”
“我想。”亚当耸耸肩我是说，看，它还在运行，没有插上电源。“我不知道，亚当…”
“噢，来吧，让我们离开这里，检查一下房子的其余部分。”亚当毫不在意地匆匆走出房间。比尔走出房间时继续盯着电视。
沃尔特很不情愿地离开了卧室，看着两个人在二楼其余的房间里张望。然后他跟着他们上楼去了阁楼。这些人翻遍箱子，检查镶板是否有松动的木板。
“如果你在找我认为你是谁，你就找不到了，”沃尔特厉声说，因为他们听不见他说话而生气。
丹尼尔说了什么，他问自己。我可以用我的能量移动东西…就像我打开电视频道，插上电视插头，打开门一样。他环顾了一下房间，看到亚当在阁楼的一端搜寻，比尔在阁楼的另一端搜寻，他们背对背。
当沃尔特注意到亚当把注意力集中在地板附近的一块嵌板上时，他睁大了眼睛。他发疯了，环顾了一下房间，想找些东西，当他发现远处角落里有一个槌球的时候，他可能会用到它。沃尔特盯着其中一个球，希望它能站起来。它就在那里。我能拿起杂志看，为什么我不能拿起球？他想知道。为什么我在图书馆拿不到那本书？
他考虑了一下当时的情况，回想起他第一次发现莉莉那堆杂志的时候。当时不费吹灰之力就把杂志抬起来了。事实上，他甚至没有想过他在做什么，他只是做了。那是钥匙吗？他想知道。我是否只需要知道我能做到，而不必过度考虑情况？
他下定决心，走到槌球台，捡起一个木球。球没有像图书馆里的书那样穿过他的手，而是一直放在他的手掌里，直到他把球扔过房间，打在亚当的肩膀后面。
亚当痛得叫了一声。他很生气，转向比尔，他似乎对刚才发生的事一无所知。亚当大发雷霆，伸手把地板上的木球捡起来，朝比尔扔去，重重地打在他胳膊的一侧。
“该死！”比尔抓住他的左臂，转身面对亚当。他正要问他为什么要打他，这时另一个球朝他的方向飞来了，这个球不是亚当扔的。比尔设法躲开了导弹，而亚当却没那么幸运。
在他们还没来得及记录发生了什么事之前，另一个球朝比尔的方向飞去，然后一个球朝亚当飞去。当所有的球都被抛出去后，一个槌球槌飞过房间，接着是第二个，然后是第三个。
当他们转向门，从阁楼飞出时，他们脸上的颜色都消失了，每个人都把对方推开，试图成为第一个逃跑的人。
沃尔特能听到那些人跑下楼梯时的脚步声。他笑着走到阁楼的窗户前，向外看去。他看着比尔和亚当从前门冲下人行道，穿过大门，消失在街上。
飞卢小说网 b.faloo.com 欢迎广大书友光临阅读，优质火爆的连载小说尽在飞卢小说网！，
