飞鹿言情小说网

红楼大爷贾珍 关于称谓

小说:红楼大爷贾珍  作者:耶律承基  回目录  举报

红楼梦书中是以荣国府作为第一人称,因此称呼宁国府众人都按荣国府的规矩。由于荣国府史老太太比宁国府贾敬要高上一辈,所以荣国府众人称呼宁国府的主子都要比照贾赦邢夫人低一辈。

贾府代字辈的比如贾代化、贾代善,都称太爷,贾代善的遗孀史氏称为老太太;文字辈的贾敬、贾赦与贾政称为老爷,邢夫人和王夫人就是太太;玉字辈的贾珠、贾琏、贾宝玉、贾环以及贾珍等称为爷,李纨、王熙凤就是奶奶,宁国府尤氏通常称为珍大奶奶、东府大奶奶;再下一辈贾兰、贾蓉、贾蔷等,就是哥儿、小爷,贾蓉被称作小蓉大爷,秦可卿作为贾蓉的妻子,被称作小蓉大奶奶。

但我认为,荣国府与宁国府虽然对外统称贾府,俨然一体,实际上两府各顾各的,从老一辈荣宁二公开始就没一起过。只是因为二公是亲兄弟,故此往来密切,但终究不是一家。宁国府的下人称呼自己府里的主子显然应该与荣国府的有所不同。明显的例子,贾敬在贾府体系中应该被称作老爷,荣国府众人不止一次称他为东府里的老爷,不过,书中第十一回“庆寿辰宁府排家宴,见熙凤贾瑞起淫心”有这样的话:

正说话间,贾蓉进来,给邢夫人、王夫人、凤姐儿前都请了安,方回尤氏道:“方才我去给太爷送吃食去,并回说我父亲在家中伺候老爷们,款待一家子的爷们,遵太爷的话未敢来。太爷听了甚喜欢,说:‘这才是。’叫告诉父亲母亲好生伺候太爷太太们,叫我好生伺候叔叔婶子们并哥哥们。还说那《阴骘文》,叫急急的刻出来,印一万张散人。我将此话都回了我父亲了。我这会子得快出去打发太爷们并合家爷们吃饭。”凤姐儿说:“蓉哥儿,你且站住。你媳妇今日到底是怎么着?”贾蓉皱皱眉说道:“不好么!婶子回来瞧瞧去就知道了。”

在这里贾蓉称呼贾敬做太爷,连带贾赦贾政一同称作太爷,明显与荣国府的不同。

87版《红楼梦》第五集,秦可卿的丫鬟宝珠和瑞珠背地里商议“天香楼事件”,称贾珍为大爷,尤氏为大奶奶,秦可卿为奶奶。

这样来看,如果把贾珍当作宁府里的当家人,称作老爷的话,那么贾敬就应该是太爷,如果把贾敬当作当家人,贾珍就是大爷了。

我个人的意见,或者本书中的看法,宁国府里面贾珍是老爷,尤氏是太太,贾蓉是蓉大爷,贾蔷是蔷二爷,秦可卿是大奶奶。如果宁国府和荣国府的人都在,那就必须按荣国府里的辈分论,贾珍就降格成了珍大爷,尤氏成了东府大奶奶。

实际上就是各论各的,假设在同一场景,宁国府的下人私下称贾珍老爷,贾敬太爷,但禀报给邢夫人或者王夫人时,称贾珍为我们府里的大爷或者大爷,王熙凤称贾珍为珍大爷,贾宝玉称贾珍为大哥哥。

还有,让人叫大爷,总感觉怪怪的。



  飞卢小说网 b.faloo.com 欢迎广大书友光临阅读,优质火爆的连载小说尽在飞卢小说网!,
上一章  回目录  阅读下一章
(按左右键翻页)
红楼大爷贾珍书评: