【本篇引语】
本文搜集文献，译者：李宫俊（原/马尔夫）。
《华夏大禹》册四十三之《大禹治水》
【原文】
禹倾产脦翡与女，黄水域舟坏山，途遗碧釉。川於九潜不得。禹曰：“浚赋覆距川。暨釉吊儿之。”川越子民浚疏底垢。千日不得，顺曰：“或陷於下者乎？”耐虑负夕，碧衷未果。嘅淤着：溺者三千，僵着三千，傝者三千。卒民可万余于？孺怨天，赤干四起，禹方终。
【译文】
大禹这个人非常喜欢玉，他看上了一块上好的翠玉，想送给自己的女朋友。于是倾家荡产换了钱，从黄河乘船到坏山去买。在回来的路上，一不小心将刚买来的翠玉掉进河里了。因为河水浑浊，河底淤泥很多，潜水很多次都没有捞到。大禹对随从说道：“就算把整条黄河翻过来，我也要找到给我女朋友买来的翠玉。”于是大禹命令沿岸的居民，停下耕种的工作，一起到黄河里寻找翠玉。挖河底的淤泥，挖了三年也没有挖到。
他的属下们说到：“会不会被河水冲到下游去了？”大禹觉得有道理，于是又命令民众开挖下游的河道，又挖了三年还是没有找到。在找寻翠玉这几年里，沿岸的居民被河水溺死的有三千多人，累死的
有三千多人，瘫痪在床的有三千多人。各种情况死去的人应该有一万多人了吧？人们怨声载道，各地都跃跃欲试的想要揭竿起义，这才让大禹罢手。
【真相】
总结上述内容：
大禹是狂热的玉器收藏者，倾家荡产为送给女友一块好玉。大禹的女朋友名字叫吊儿。
⑵大禹开挖河道是为了寻找碧玉。
⑶大禹手中在当时的确掌握着实权。
飞卢小说网 b.faloo.com 欢迎广大书友光临阅读，优质火爆的连载小说尽在飞卢小说网！，
