飞鹿言情小说网

汶水东逝霞云飞 第二十章: 炉火纯青

小说:汶水东逝霞云飞  作者:云沐铃  回目录  举报

赵汶婵有点生气:“你这不是知道为什么吗?你就是觉得我小,敷衍我,哼!”

魏无忧:“……”

赵汶婵就趴下来又接着读:

“既……弒厉公……嗯……”尴尬了,她想。

赵汶婵只好又扭头问妈妈:“妈妈!这个字我不认识!”

魏无忧那边刚刚整理好了卷轴,还没排好序:“哪个字?”

“这个字!”赵汶婵把卷轴高高举起来,用手点着。

“你拿过来!”魏无忧这边正忙着。

小汶婵就拿着卷轴滴溜溜地爬过去,趴在妈妈腿上,指着:“这个字,妈妈。”

魏无忧看了一眼:“这不是‘武’字吗?这个字你都不认识了?”

小汶婵瞪大了眼睛:“这个字念‘武’?”

她把竹简又拿回来指着那个“欒”字,问:“这个字念‘武’?”

魏无忧有点不耐烦:“你之前不是认识吗?都告诉你了,念‘武’!”

赵汶婵又使劲儿地用手指点了点:“这个字哎,有木字底的这个,不是它下面那个!”

魏无忧才反应过来:“啊……你说这个字啊?念‘栾’。”

赵汶婵这才点了点头:“栾?原来‘栾’字是这么写的。”

然后接着读了下去:“栾武子,使,智武子、什么……什么恭子如周,迎,悼公——妈妈!这个字我又不会了!”

“哪个?”魏无忧问。

赵汶婵又坐起来,像刚才那样点着:“这个。”

“念‘恭’。”

“哎呀!上面一个。”

“念‘彘’——你怎么总点下面一个字?”

小汶婵内心翻了个白眼:“我点的肯定是我指头上面那一个字啊,要不然我手指头点的时候,你哪能看到那个字啊,对吧?”

魏无忧:“行了,赶紧读你的吧。”

“哦!知道啦!”她低下头,把竹简铺回去,趴着接着读,“彘恭子如周迎悼公。”

此时平原君再也忍不住了,问女儿:“你知道这是什么意思吗?”

赵汶婵有点心虚:“嗯……我翻译不太好……”

赵胜便安慰她:“没有关系,你已经很棒了。”

“那……我要是译错了,你不要生气啊?”

“不生气不生气。”平原君赶紧说。

魏无忧便讲她:“你错了有什么好生气的?每次都是教你你不听妈妈才生气的对不对?”

“啊——我都说了,不要你主动讲,我不会了会自己问——我刚刚都是自己问了……”赵汶婵有些抓狂,又被魏无忧打断。

“好好好,你自己问,你自己问,我不说话了,昂!翻译给你爸听,我不讲了,不讲了。”

赵汶婵气鼓鼓地斜了母亲一眼,肉嘟嘟的小表情将夫妻二人逗得哈哈大笑。

赵汶婵:我的存在就是一个错误。

然后认命地翻译:“等到……杀了厉公,栾武子派遣——使有派遣的意思,妈妈给讲过。”

魏无忧算是满意地点了点头:“嗯,然后呢?”

赵胜也说:“接着。”

赵汶婵就接着讲:“栾武子派遣智武子、彘恭子,如,到,到周这个地方去迎接悼公。嗯……庚午——妈妈,这个庚午是指时间吗?”

魏无忧大概是注意到了赵胜的表情,她没有接女儿的话茬,而是说:

“让你读第一卷你不听,非得读这一卷,让你爸听一个能咋地?”说完,就把《国语》第十三卷从女儿手里换走了,换成了周语上。

“哦!知道了!”赵汶婵答得要多蔫吧有多蔫吧,她打开那只竹简,铺平在地上,清了清嗓子,开始读:

“穆王将征犬戎,祭公谋父谏曰:‘不可。先王耀德不观兵。夫兵戢而时动,动则威,观则玩,玩则无震。……’”

流畅而富有感情的读书声在小书房里流淌开,可见,小丫头这篇已经被妈妈磨得炉火纯青。

“……商王帝辛大恶于民,庶民不忍,欣戴武王,以致戎于商牧。是先王非务武也,勤恤民隐而除其害也。”

…………………………

一键三联求关注,花花打赏加收藏



  飞卢小说网 b.faloo.com 欢迎广大书友光临阅读,优质火爆的连载小说尽在飞卢小说网!,

五一读书!充100赠500VIP点券! 立即抢充(活动时间:5月1日到5月5日)

上一章  回目录  阅读下一章
(按左右键翻页)
汶水东逝霞云飞书评: