飞鹿言情小说网

跨越流年来爱你 48 做翻译的一天

莳夏的小说《你是我的光亮》快接近尾声了,读者也有说不完的话。也有闹情绪的,说作者为什么那么虐读者。莳夏看着这些言论,笑笑不回复。

近段时间,莳夏都与蝴蝶保持着密切的联系,貌似有什么事情要发生似的,莳夏总有这种感觉。

莳夏想到自己的A计划就要推行了,不觉有点紧张起来。

不过这天是墨冉约自己做一天翻译的日子,莳夏早早就打扮好,准备出发了。

莳夏今天的装束比较严肃,毕竟是做翻译,不是去走秀,所以莳夏打扮得比较严谨。

墨冉在御南湾会所门口等莳夏,开车来的。莳夏一头钻进车里,墨冉没说什么,只是看着莳夏的动作,不禁觉得很可爱。车发动,开走了。

路上,莳夏问墨冉,这次会议重要吗?需不需要很正式的翻译,还是随便生活化的都行?

墨冉说道:“不用很正式,就平常的翻译就行。”

墨冉:“如果很正式,我们会请专业的翻译官。”

墨冉:“不过这次这位外国客人比较难接待,能胜任吗?”

莳夏想了想,偏头说道:“我觉得问题不大,但毕竟没有出席过这种场合,怕搞砸了。”

莳夏:“请问墨冉先生,我现在可以反悔吗?”

墨冉笑了,略带笑意的口腔说道:“不能!”

莳夏呵呵笑了一下,没说话。时间就在两人聊天中不知不觉得度过了。

同墨冉相处,不像同陆南笙那样拘束,也不像同暮希那样随便。墨冉给人的感觉就是如沐春风,同他聊天很自然,不拘束,也不会很随意。就是聊生活,也很开心。

莳夏想,这样的人,怪不得来过暮汐门两次,就那么受暮汐门公关们的欢迎。

但是莳夏又想到了那次地下室之行,恐怕公关们不知道这事,不然墨冉的身份恐怕早曝光了。

一个住在暮汐门地下室的男人,肯定会让大家感到惊奇的。

莳夏暂时还不知道墨冉的真实身份,不过总有一天会知道的。

到了会议厅,莳夏下车,墨冉叫住了莳夏,“等一下!”

莳夏回头,疑惑的看着墨冉。

墨冉笑笑,对莳夏说:“进会议厅需要工作牌。”说完这话,墨冉拿出随身带的工作牌,替莳夏带上了,莳夏闻道墨冉身上好闻的香水味。莳夏一时有些怔忪。

莳夏:墨冉他...

莳夏甩了甩头,强迫自己冷静些,可能是自己长期写小说的原因,对于世间的情情爱爱理解也够深入了,就是对现实中的男人还不够了解。

墨冉看向莳夏,说道:“怎么了?”

莳夏回道:“呃,没事,就是没睡好,清醒一下。”

墨冉再次笑了,眼睛笑眯成了一条缝,莳夏感叹墨冉也是一名美男子啊。

墨冉这个人物本身就是多出来的,小说《暗香》里并没有这个人,所以莳夏对墨冉是挺好奇的。

两人来到会议厅,已经有很多人了。

莳夏这次是做墨冉的翻译,对接一名外国客户。莳夏才知道原来墨冉英文不好。

莳夏半开玩笑的取笑墨冉:“你应该多学学英文,以后不能总找翻译吧!”

墨冉看着莳夏,说道:“我可以找你!”

莳夏顿时一愣,没想到这个墨冉这么直接。

只是不知道墨冉是什么意思,也许只是单纯的找翻译的意思吧。

开始了!

外国客户先是表达了自己对中国的喜爱,问了一些中国的名胜古迹和小吃,后面就进入正题了。

莳夏翻译着还是有些艰难的,毕竟自己不是专业翻译,不过还是能完整的表达出来。

墨冉看向自己身旁努力做着翻译的女孩子,不禁莞尔。

墨冉对外国客户说道:“我们的公司正在处于发展上升期,需要你的帮助。”

墨冉:“关于引资的问题,我想我们需要详谈。”

外国客人依然说着英语,莳夏想这也是一位不会说中文的外国人。

最后,墨冉同外国客人握手,表示友好。

“呼!”终于结束了。莳夏顿时轻松不少。

看来做翻译的确不简单。

墨冉看了一眼莳夏,“怎么样,还好吗?”

莳夏:“不简单,有些专业词汇比较难翻译。”

墨冉:“可是我看你翻译得挺好的。”

莳夏:“你英语又不好,怎么知道我翻译得好?”

墨冉笑笑不说话。

这天,就这样结束了。

回去路上的车上,墨冉开着车,转头对莳夏说了一句:“改天再来找你玩。”

莳夏默然,自己也想要搞清楚墨冉这个人是怎么回事,毕竟这个也算是自己任务的一部分。

可是转眼莳夏又想到,自己这样算不算是对别人的利用呢?

莳夏摆了摆头,强迫自己不要去想这些事情。

墨冉:“到了。”

墨冉帮莳夏解开安全带,莳夏不好意思,说道:“谢谢。”

墨冉微笑,“不用谢。”

莳夏;“那......再见了!”

墨冉目送着莳夏走进了御南湾会所,随后,发动车,开走了。



  飞卢小说网 b.faloo.com 欢迎广大书友光临阅读,优质火爆的连载小说尽在飞卢小说网!,

清明踏青快乐读书!充100赠500VIP点券! 立即抢充(活动时间:4月4日到4月6日)

上一章  回目录  阅读下一章
(按左右键翻页)
跨越流年来爱你书评:
暂无读者还喜欢